グローバルな話題をグローバル風に、でもドメスティックにしか話せない

今日も、飲んでたのですが、フランス人の人に日米地位協定の話を十分に説明できませんでした。Agreement under Article VI of the Treaty of Mutual Cooperation and Security between Japan and the United States of America, Regarding Facilities and Areas and the Status of United States Armed Forces in Japan
日本人の弱点は、自分の大切なローカルな話題を、ローカルにしか話せない。mixiしかり、みんなグローバルな話題を、日本人向けにローカルに話すのが大好き。
でも重要なのは、自分の大切なドメスティックな話題を、グローバルに話せること。頑張らないと。